Syarat Perkhidmatan

Tarikh Berkuat Kuasa: 27 Jun 2026　|　Tarikh Kemas Kini: 28 Oktober 2026

Selamat datang ke "Kanglibo Guoxue"!

"Kanglibo Guoxue" (selepas ini disebut "Aplikasi" atau "Perkhidmatan") dibangunkan dan dikendalikan oleh 立波人工智能文化科技有限公司 (Libo Artificial Intelligence Limited) ("kami" atau "Syarikat"). Perjanjian Pengguna ini ("Perjanjian") dimeterai antara anda dengan Syarikat berhubung muat turun, pemasangan, pendaftaran, log masuk dan penggunaan Aplikasi serta perkhidmatan berkaitan oleh anda.

Sila baca dengan teliti dan fahami sepenuhnya keseluruhan kandungan Perjanjian ini sebelum menggunakan Perkhidmatan, terutamanya fasal bercetak tebal berkenaan penafian, had liabiliti, perkhidmatan berbayar dan pembaharuan automatik, bayaran balik barangan maya, serta penyelesaian pertikaian. Dalam situasi penting seperti pendaftaran/log masuk, pembelian keahlian atau Mata, penggunaan manfaat Duta Warisan, permohonan pengeluaran wang, atau permulaan pemindahan tempoh keahlian, kami akan meminta persetujuan nyata anda terhadap terma berkenaan melalui kotak semak, tetingkap timbul, atau pengesahan pada halaman. Setelah anda mengklik atau menanda "Setuju", Perjanjian ini terbentuk dan berkuat kuasa antara anda dengan Syarikat. Sekiranya anda tidak bersetuju dengan mana-mana bahagian Perjanjian ini, sila jangan log masuk atau hentikan penggunaan Perkhidmatan dengan serta-merta.

1. Takrifan

Aplikasi / Perkhidmatan: klien "Kanglibo Guoxue", halaman H5, serta semua ciri dan perkhidmatan yang disediakan oleh Syarikat, termasuk penyusunan carta, Tanya AI, Laporan Mendalam Xuantian, pembacaan teks klasik, alat Feng shui, keahlian, dan Mata.
Pengguna / Anda: mana-mana orang perseorangan yang mendaftar, log masuk, atau menggunakan Perkhidmatan.
Akaun: kelayakan identiti yang anda daftarkan melalui nombor telefon bimbit, e-mel, atau akaun pihak ketiga untuk log masuk dan menggunakan Perkhidmatan.
Kandungan Janaan AI: teks, tafsiran, laporan, dan kandungan lain yang dijana secara automatik oleh model kecerdasan buatan berdasarkan input anda (termasuk tetapi tidak terhad kepada soalan dan maklumat carta).
Perkhidmatan Keahlian: Manfaat keahlian berbayar yang kini ditawarkan hanya sebagai Middle Tao. Butiran manfaat, harga, dan tempoh sah mengikut paparan Pusat Keahlian / halaman pembelian.
Duta Warisan: taraf kehormat yang terikat kepada Keahlian Middle Tao, diperoleh setelah kumulatif Keahlian Middle Tao anda mencapai piawai yang dipersetujui. Taraf ini merangkumi kadar ganjaran jemputan yang lebih tinggi, pemindahan tempoh keahlian, dan manfaat eksklusif lain. Syarat perolehan, pemindahan, pembahagian, dan peraturan pengeluaran wang dinyatakan dengan terperinci dalam Perjanjian Duta Warisan serta peraturan yang diumumkan pada halaman kongsi/jemput.
Mata: manfaat maya yang boleh anda peroleh dan gunakan dalam Perkhidmatan bagi perkhidmatan tambah nilai tertentu (seperti analisis mendalam "Mod Xuantian"). Mata terbahagi kepada Mata Tambah Nilai (diperoleh melalui tambah nilai berbayar), Mata Hadiah (diberikan secara percuma melalui kempen, ganjaran, atau pampasan), dan Mata Warisan (diperoleh daripada ganjaran jemputan, ganjaran Duta Warisan, atau aktiviti perkongsian lain, dan boleh dikeluarkan mengikut peraturan). Peraturan bayaran balik dan pengeluaran wang dinyatakan dalam Fasal 7 dan Perjanjian Duta Warisan.

2. Skop dan Pindaan Perjanjian

Perjanjian ini merangkumi teks utamanya serta semua peraturan, pengumuman, dan panduan berkaitan Perkhidmatan yang telah atau mungkin akan diterbitkan oleh Syarikat. Peraturan tersebut merupakan bahagian yang tidak terpisahkan daripada Perjanjian ini dan mempunyai kuat kuasa undang-undang yang sama.
Syarikat berhak meminda Perjanjian ini dari semasa ke semasa berikutan perubahan undang-undang atau keperluan penyesuaian perniagaan. Kami akan memberitahu anda melalui pengumuman dalam aplikasi, pemberitahuan tolak, tetingkap timbul, atau gesaan pada halaman. Bagi perubahan material yang melibatkan caj, bayaran balik, manfaat keahlian, pengeluaran Mata, atau tujuan pemprosesan maklumat peribadi, kami akan memberikan notis secara ketara dan memperoleh semula persetujuan anda apabila dikehendaki oleh undang-undang. Perubahan biasa berkuat kuasa selepas tamatnya tempoh yang munasabah daripada tarikh pengumuman. Sekiranya anda tidak bersetuju, sila hentikan penggunaan Perkhidmatan; penggunaan berterusan atau pengesahan semula dianggap sebagai penerimaan Perjanjian yang telah dipinda.

3. Pendaftaran dan Penggunaan Akaun

Kelayakan pendaftaran: Anda mengesahkan bahawa semasa menggunakan Perkhidmatan, anda mempunyai keupayaan sivil yang sepadan dengan perbuatan anda. Sekiranya anda berumur bawah 18 tahun, sila daftar, gunakan Perkhidmatan, dan lakukan sebarang pembelian dengan persetujuan dan bimbingan penjaga anda.
Maklumat akaun: Anda hendaklah memberikan maklumat pendaftaran yang benar, tepat, dan lengkap serta mengemas kininya dengan segera apabila berlaku perubahan. Anda menanggung sendiri liabiliti yang timbul daripada maklumat yang tidak benar, tidak tepat, atau tidak lengkap.
Keselamatan akaun: Anda menyimpan sendiri akaun dan kata laluan anda, dan bertanggungjawab ke atas segala tindakan yang berlaku di bawah akaun tersebut. Sekiranya anda mendapati sebarang penggunaan akaun anda tanpa kebenaran, anda hendaklah memberitahu kami dengan segera. Risiko akibat penyimpanan yang cuai, seperti akaun dicuri atau kata laluan hilang, ditanggung sendiri oleh anda.
Pengurusan akaun: Hak milik akaun kekal pada Syarikat; anda hanya mempunyai hak penggunaan. Akaun tidak boleh dihadiahkan, dipinjamkan, disewakan, dipindah milik, atau dijual dengan apa-apa cara.
Penghapusan akaun: Anda berhak menghapuskan akaun anda. Kami akan menyediakan laluan penghapusan dalam aplikasi; sepanjang laluan tersebut belum tersedia atau tidak boleh digunakan, anda boleh mengemukakan permohonan melalui e-mel khidmat pelanggan yang dinyatakan dalam Perjanjian ini. Sebelum penghapusan, kami mungkin mengesahkan identiti, pesanan, dan manfaat anda yang belum diselesaikan. Selepas penghapusan selesai, anda tidak lagi boleh menggunakan akaun tersebut; data berkaitan akan dipadam, dijadikan tanpa nama, atau disimpan mengikut Dasar Privasi dan undang-undang.

4. Kandungan Perkhidmatan

Perkhidmatan menyediakan alat penyusunan carta Empat Tiang, Qimen Dunjia, Astrologi Bintang Ungu, Da Liu Ren dan lain-lain, Tanya AI, Laporan Mendalam Xuantian, pembacaan kesusasteraan klasik, alat Feng shui, kalendar seribu tahun dan Almanak, serta ciri keahlian, Mata, dan fungsi berkaitan.
Kandungan berkenaan nasib, Feng shui, dan pemilihan hari baik yang disediakan oleh Perkhidmatan berakar umbi daripada budaya tradisional Cina, dan hanya untuk kajian budaya, pembelajaran, pertukaran idea, dan hiburan sahaja. Kandungan tersebut bukanlah asas membuat keputusan mahupun pendapat profesional dalam apa-apa bentuk.
Anda memahami dan bersetuju bahawa Syarikat berhak menambah, mengubah, menggantung, atau menamatkan sebahagian atau keseluruhan ciri perkhidmatan mengikut keperluan operasi, dan akan memberitahu anda dengan cara yang munasabah.

5. Kenyataan Khas berkenaan Kandungan Janaan AI dan Kandungan Nasib

Fasal ini merupakan fasal penafian yang penting. Sila baca dengan teliti.

Untuk rujukan sahaja: Tanya AI, Laporan Mendalam Xuantian, dan semua kandungan nasib, Feng shui, dan tuah dijana secara automatik oleh model kecerdasan buatan yang digabungkan dengan budaya ilmu tradisional. Kandungan tersebut merupakan penjanaan berasaskan kebarangkalian yang mungkin tidak tepat, tidak lengkap, atau tidak sepadan dengan keadaan sebenar anda, dan hanya untuk rujukan serta hiburan — bukan fakta objektif mahupun ramalan masa hadapan.
Bukan nasihat profesional: Kandungan Janaan AI tidak membentuk dan tidak boleh menggantikan pendapat profesional dalam mana-mana bidang seperti perubatan, kesihatan, undang-undang, kewangan, pelaburan, perkahwinan, atau pendidikan. Bagi perkara yang melibatkan diri, harta, kesihatan, dan keputusan hidup yang besar, anda hendaklah merujuk kepada profesional dalam bidang berkenaan dan membuat pertimbangan sendiri secara bebas. Sebarang keputusan yang anda buat berdasarkan Kandungan Janaan AI serta akibatnya ditanggung sendiri oleh anda.
Larangan khurafat dan penggunaan menyalahi undang-undang: Anda hendaklah menilai kandungan berkaitan dengan sikap saintifik dan rasional; anda dilarang menggunakan Perkhidmatan untuk menyebarkan khurafat, melakukan penipuan, memudaratkan kesihatan fizikal dan mental orang lain, atau melanggar undang-undang serta ketertiban awam dan kesusilaan.
Batasan penjanaan: Disebabkan batasan keupayaan model dan maklumat input, soalan yang sama atau serupa boleh menghasilkan output yang berbeza. Syarikat tidak memberikan sebarang jaminan nyata atau tersirat terhadap ketepatan, kelengkapan, atau kesesuaian Kandungan Janaan AI.
Penandaan kandungan AI: Perkhidmatan akan menunjukkan bahawa kandungan berkenaan dijana atau dibantu oleh AI melalui gesaan halaman, label teks, atau cara munasabah yang lain. Apabila anda menyebarkan Kandungan Janaan AI kepada pihak luar, anda hendaklah mematuhi undang-undang, peraturan platform, dan keperluan penandaan kandungan; anda dilarang memadam, mengubah, atau menyembunyikan tanda tersebut, dan dilarang menyamarkan Kandungan Janaan AI sebagai pendapat profesional manusia.

6. Keahlian, Duta Warisan, dan Pembaharuan Automatik

Peringkat keahlian: Hanya Middle Tao dijual pada masa ini, termasuk manfaat Premium yang sepadan. Pembelian Premium baharu dan pembaharuan yang diminta sendiri oleh pengguna telah dihentikan; manfaat yang telah dibeli kekal sah sehingga tamat tempoh. Butiran manfaat, harga, tempoh sah, dan kuota hadiah bulanan bagi setiap peringkat adalah mengikut paparan sebenar di Pusat Keahlian / halaman pembelian; sekiranya Perjanjian ini berbeza daripada halaman pembelian, halaman pembelian yang terpakai.
Jenis manfaat (contoh): kuota Tanya AI / Laporan Mendalam Xuantian yang lebih tinggi; hadiah bulanan berupa "Sinastri Lapan Dimensi", "Pemilihan Hari Baik Bulanan", dan "Pemilihan Hari Baik Profesional"; diskaun eksklusif bagi sinastri dan pemilihan hari baik berbayar; pembukaan tafsiran lanjutan bagi Penguasa Hari / corak / simbol carta Empat Tiang, Bintang Terbang Feng shui dan Jinsuo Yuguan, serta Qimen Dunjia / Astrologi Bintang Ungu / Da Liu Ren / Enam Garis; kuota rekod carta dan pembacaan teks klasik yang lebih tinggi atau tanpa had, dan sebagainya. Senarai muktamad adalah mengikut peringkat yang anda beli sebagaimana dipaparkan di Pusat Keahlian.
Kaedah pengiraan tempoh: Satu bulan keahlian ialah satu bulan kalendar bermula dari masa pengaktifan (28/30/31 hari). Satu tahun ialah 12 bulan kalendar. Tempoh sah Ahli Middle Tao dan Ahli Premium dikira secara berasingan: sepanjang Keahlian Middle Tao masih sah, tempoh keahlian Premium berhenti digunakan buat sementara dan disambung secara automatik selepas Middle Tao tamat.
Duta Warisan: Apabila kumulatif Keahlian Middle Tao anda mencapai piawai yang ditetapkan oleh Perkhidmatan (mengikut Perjanjian Duta Warisan dan paparan di Pusat Keahlian), anda boleh memperoleh taraf "Duta Warisan" yang membolehkan anda menerima ganjaran jemputan dalam bentuk Mata Warisan (boleh dikeluarkan mengikut peraturan) dan memindahkan tempoh Middle Tao anda kepada rakan. Butirannya dinyatakan dalam Perjanjian Duta Warisan, yang merupakan bahagian tidak terpisahkan daripada Perjanjian ini dan mempunyai kuat kuasa undang-undang yang sama.
Pengaktifan dan pengecajan: Middle Tao boleh dibeli secara bulanan atau tahunan; pakej tiga tahun tidak lagi dijual. Sebelum membuat pembayaran, anda hendaklah menyemak dengan teliti peringkat keahlian, harga, tempoh sah, kandungan manfaat, status pembaharuan automatik (jika ada), serta notis bahawa barangan maya tidak tertakluk kepada pemulangan tanpa sebab dalam tempoh tujuh hari selepas diserahkan. Setelah yuran keahlian dibayar dan diserahkan, kecuali diperuntukkan sebaliknya oleh undang-undang, atau dipersetujui sebaliknya dalam Perjanjian ini serta peraturan kempen berkaitan, yuran keahlian yang telah dibayar tidak akan dikembalikan.
Pembaharuan automatik (jika berkenaan): Sekiranya anda memilih untuk mengaktifkan pembaharuan automatik (langganan bulanan/tahunan berterusan), anda memberi kuasa kepada kami atau institusi pembayaran pihak ketiga untuk memotong yuran kitaran berikutnya daripada akaun pembayaran anda secara automatik pada masa yang dipersetujui sebelum setiap kitaran pengecajan berakhir. Anda boleh mematikan pembaharuan automatik pada bila-bila masa dalam tetapan Aplikasi atau dalam pengurusan langganan gedung aplikasi / platform pembayaran yang anda gunakan; pematian mesti diselesaikan sebelum kitaran pengecajan berikutnya bermula, jika tidak potongan akan diteruskan dan yuran yang telah dipotong bagi kitaran semasa tidak akan dikembalikan. Sekiranya anda membantah potongan automatik tersebut, sila hubungi khidmat pelanggan dengan segera selepas potongan dibuat; bagi langganan yang diaktifkan melalui gedung aplikasi (seperti Apple App Store dan Google Play), potongan, bayaran balik, dan pengendalian pertikaian turut tertakluk kepada peraturan gedung aplikasi berkenaan.
Perubahan manfaat: Syarikat berhak menyelaraskan peringkat keahlian, senarai manfaat, harga, dan kuota hadiah mengikut keadaan operasi, dengan pengumuman awal secara munasabah; penyelarasan tersebut tidak menjejaskan manfaat keahlian yang telah anda beli dan masih dalam tempoh sah.

7. Mata

Jenis Mata: Mata ialah manfaat maya dalam Perkhidmatan yang boleh digunakan bagi perkhidmatan tambah nilai tertentu (contohnya Mod Xuantian). Mata terbahagi kepada tiga jenis berikut:

Mata Tambah Nilai: anda perolehi melalui tambah nilai berbayar pada saluran yang disediakan oleh Perkhidmatan; kadar tambah nilai adalah mengikut paparan sebenar pada halaman tambah nilai;
Mata Hadiah: Mata yang kami berikan kepada anda secara percuma melalui kempen, ganjaran, atau pampasan;
Mata Warisan: Mata yang anda perolehi daripada menjemput rakan, ganjaran Duta Warisan, atau aktiviti perkongsian lain, dan mungkin terpakai secara berbeza bagi pengguna biasa, Duta Warisan satu bintang, dan dua bintang (lihat Perjanjian Duta Warisan serta peraturan pada halaman kongsi/jemput).

Peraturan bayaran balik: Mata Tambah Nilai boleh dipohon bayaran balik (dilaksanakan mengikut Fasal 8); Mata Hadiah diperoleh secara percuma maka tidak boleh dibayar balik; Mata Warisan tidak boleh dibayar balik.
Peraturan pengeluaran wang: Mata Warisan boleh dikeluarkan mengikut peraturan; Mata Tambah Nilai dan Mata Hadiah tidak boleh dikeluarkan atau ditukar kepada tunai. Ambang lalai semasa ialah 1,000 Mata Warisan dan kadar tukaran lalai ialah 10 Mata Warisan = CNY 1. Sekiranya ambang, kadar, caj perkhidmatan, kaedah penerimaan, atau kitaran penyelesaian yang dipaparkan pada halaman permohonan pengeluaran berbeza daripada Perjanjian ini, peraturan yang dipaparkan secara ketara dan disahkan oleh anda pada masa permohonan pengeluaran yang terpakai.
Penggunaan dan baki: Mata yang telah digunakan tidak boleh dipulihkan; baki Mata dalam akaun hanya boleh digunakan dalam Perkhidmatan. Apabila anda memegang beberapa jenis Mata serentak, susunan potongan ialah Mata Hadiah dahulu, kemudian Mata Warisan, dan akhir sekali Mata Tambah Nilai, tertakluk kepada paparan halaman atau peraturan sistem yang sebenar. Mata tidak boleh digunakan untuk mengaktifkan atau memperbaharui sebarang keahlian; yuran keahlian hendaklah dibayar sepenuhnya mengikut harga yang dipaparkan di halaman pembelian.
Penghapusan akaun: Selepas akaun dihapuskan, Mata Hadiah yang belum digunakan akan dikosongkan sepenuhnya tanpa pampasan tukaran; Mata Tambah Nilai dan Mata Warisan dikendalikan mengikut peraturan bayaran balik / pengeluaran wang dan undang-undang.
Sila tambah nilai secara rasional mengikut keperluan sebenar anda, dan elakkan tambah nilai sekali gus dalam jumlah yang jauh melebihi keperluan penggunaan sebenar.

8. Yuran, Pesanan, dan Bayaran Balik

Sebahagian ciri Perkhidmatan adalah berbayar; yuran dan kaedah pengecajan adalah mengikut pengumuman pada halaman pesanan. Anda hendaklah mengesahkan maklumat berkaitan sebelum membeli.
Anda hendaklah membuat pembayaran melalui saluran pembayaran sah yang disokong oleh Perkhidmatan. Bagi kegagalan pembayaran atau pembayaran berulang akibat saluran pembayaran atau rangkaian yang anda gunakan, anda boleh menghubungi kami untuk mendapatkan bantuan.
Barangan maya (termasuk Perkhidmatan Keahlian, Mata, dan manfaat berkaitan) berkuat kuasa serta-merta dan boleh digunakan serta-merta setelah diserahkan. Pada halaman pengesahan pembelian, kami akan menyatakan secara ketara perkara penting seperti "tidak tertakluk kepada pemulangan tanpa sebab dalam tempoh tujuh hari", tempoh sah keahlian, dan had bayaran balik, serta meminta pengesahan anda sebelum pembayaran diselesaikan. Kecuali diperuntukkan sebaliknya dalam fasal ini atau oleh undang-undang, Perkhidmatan Keahlian, Mata, dan manfaat berkaitan yang telah diserahkan dan digunakan tidak akan dikembalikan.
Bayaran balik Perkhidmatan Keahlian terpakai terutamanya bagi keadaan munasabah seperti "pengaktifan tidak sengaja dan belum digunakan", kecuali diperuntukkan sebaliknya oleh undang-undang (seperti pembelian oleh individu bawah umur dalam perenggan 5) atau dikehendaki sebaliknya oleh peraturan gedung aplikasi. "Pengaktifan tidak sengaja" bermaksud keadaan apabila, dalam tempoh singkat selepas pengaktifan Perkhidmatan Keahlian (dikira dari masa pengaktifan yang direkodkan oleh sistem, pada dasarnya tidak melebihi 1 jam, dan pengesahan khidmat pelanggan adalah muktamad), anda menyedari bahawa pengaktifan tersebut berlaku secara tersilap, dan memenuhi kesemua syarat berikut secara serentak barulah anda boleh menghubungi khidmat pelanggan untuk memohon bayaran balik:

Menghubungi khidmat pelanggan Perkhidmatan dengan segera untuk memohon bayaran balik dalam tempoh yang dinyatakan di atas;
Sistem tidak merekodkan sebarang penggunaan ciri keahlian, penggunaan kuota, penuntutan manfaat, atau tontonan kandungan yang dibuka oleh taraf keahlian (termasuk tetapi tidak terhad kepada Tanya AI, Laporan Mendalam Xuantian, Sinastri Lapan Dimensi, pemilihan hari baik, tontonan mana-mana maklumat atau tafsiran lanjutan yang memerlukan keahlian, pembacaan mana-mana teks klasik, serta Mata Hadiah atau manfaat lain yang dituntut berdasarkan taraf keahlian tersebut).

Pemenuhan syarat di atas ditentukan berdasarkan rekod sistem Perkhidmatan, rekod gedung aplikasi / saluran pembayaran, dan hasil pengesahan khidmat pelanggan; sekiranya tidak dipenuhi, lazimnya dianggap anda telah benar-benar menggunakan Perkhidmatan Keahlian dan bayaran balik tidak akan diberikan. Bagi item yang diaktifkan melalui pembelian dalam aplikasi Apple App Store, Google Play, atau gedung aplikasi lain, permohonan bayaran balik, semakan, dan penerimaan wang turut tertakluk kepada peraturan platform berkenaan.

Pembelian oleh individu bawah umur: Sekiranya individu bawah umur membuat tambah nilai atau membeli keahlian dalam Perkhidmatan tanpa persetujuan penjaganya, penjaga boleh mengemukakan dokumen sokongan berkaitan dan menghubungi khidmat pelanggan untuk memohon bayaran balik; setelah disahkan benar, kami akan memproses bayaran balik mengikut undang-undang. Perenggan ini merupakan pengecualian di sisi undang-undang terhadap had bayaran balik yang dinyatakan di atas.
Bayaran balik Mata: Mata Tambah Nilai yang belum digunakan boleh dipohon bayaran balik; bahagian yang telah digunakan tidak akan dikembalikan. Mata Hadiah dan Mata Warisan tidak boleh dibayar balik. Setelah disahkan, bayaran balik akan dikembalikan melalui laluan asal; masa penerimaan adalah mengikut saluran pembayaran.
Sekiranya Perkhidmatan tidak dapat disediakan sebagaimana sepatutnya disebabkan kesilapan pihak kami, kami akan mengendalikannya secara munasabah mengikut undang-undang dan keadaan sebenar.

9. Peraturan Tingkah Laku Pengguna

Semasa menggunakan Perkhidmatan, anda dilarang melakukan perkara berikut:

Melanggar undang-undang negara, membahayakan keselamatan negara, atau memudaratkan kepentingan awam mahupun hak sah orang lain;
Menerbitkan atau menyebarkan maklumat yang menyalahi undang-undang, lucah, ganas, perjudian, penipuan, khurafat, atau maklumat buruk yang lain;
Menggunakan Perkhidmatan untuk menilik nasib demi mengaut keuntungan secara tidak wajar, menipu, skim piramid, atau kegiatan perniagaan haram yang lain;
Mengganggu atau merosakkan operasi normal Perkhidmatan dengan apa-apa cara, termasuk tetapi tidak terhad kepada pendaftaran berniat jahat, serangan ke atas pelayan, pengaisan data, kejuruteraan balikan, penggunaan alat penipu atau alat pihak ketiga;
Tanpa kebenaran, mengais Kandungan Janaan AI secara pukal, menjualnya semula, atau menggunakannya bagi tujuan komersial seperti melatih model pihak ketiga;
Menyerang, mengaut, dan menyalahgunakan keupayaan AI Perkhidmatan, termasuk tetapi tidak terhad kepada mengaut, mengintip, atau cuba memperoleh gesaan sistem (System Prompt), parameter model, arahan dalaman, atau maklumat sulit lain milik Perkhidmatan melalui suntikan gesaan, pembobolan, atau soalan yang mengumpan; memasukkan gesaan berniat jahat atau input adversarial untuk menyerang, memintas, atau mengganggu model AI dan mekanisme keselamatan Perkhidmatan; serta menyalahgunakan keupayaan Tanya AI / laporan dengan kekerapan yang luar biasa tinggi, secara pukal, atau secara automatik;
Tanpa kebenaran bertulis daripada Syarikat, menjual semula, mengedar, atau memberikan sublesen ke atas keupayaan AI atau perkhidmatan Perkhidmatan secara sendirian; atau mengekstrak Kandungan Janaan AI dan data perbualan Perkhidmatan melalui cara teknikal (seperti pengaisan antara muka, skrip automatik, eksport pukal perbualan AI) untuk memberikan perkhidmatan kepada mana-mana pihak ketiga atau meraih keuntungan;
Melanggar harta intelek, rahsia perniagaan, atau hak sah lain milik Syarikat atau mana-mana pihak ketiga;
Menyamar sebagai orang lain atau bersubahat dengan orang lain untuk melakukan operasi yang tidak wajar.

Sekiranya anda melanggar peraturan di atas, Syarikat berhak menilai mengikut berat ringan kesalahan dan mengambil tindakan atas budi bicaranya sendiri, seperti memadam kandungan, menghadkan / menggantung / menamatkan perkhidmatan, dan menyekat akaun; sekiranya kerugian berlaku, anda hendaklah menanggung liabiliti pampasan mengikut undang-undang. Sekiranya anda berpendapat tindakan tersebut merupakan penilaian yang tersilap, anda boleh mengemukakan rayuan melalui saluran hubungan yang dinyatakan dalam Perjanjian ini; kami akan mengesahkan dan mengendalikannya secara munasabah dengan segera.

10. Kandungan Pengguna dan Pemberian Kuasa

Hak berkaitan maklumat yang anda kemukakan semasa menggunakan Perkhidmatan (termasuk tetapi tidak terhad kepada maklumat kelahiran, kandungan soalan, dan nota — selepas ini disebut secara kolektif "Kandungan Pengguna") adalah milik anda mengikut undang-undang.
Bagi menyediakan perkhidmatan kepada anda (seperti menjana carta dan tafsiran AI, menyimpan rekod carta, penyegerakan merentas peranti), anda memberi kuasa kepada Syarikat untuk menyimpan, menggunakan, memproses, dan menghantar Kandungan Pengguna dalam skop yang perlu bagi menyediakan perkhidmatan kepada anda (termasuk penghantaran kepada penyedia model kecerdasan buatan yang membekalkan kuasa pengkomputeran kepada Perkhidmatan). Pemprosesan Kandungan Pengguna oleh kami mematuhi Dasar Privasi dan undang-undang.
Pemberian kuasa untuk penambahbaikan dan latihan: Bagi terus mengoptimumkan keberkesanan model dan ejen Perkhidmatan, kami boleh menggunakan data interaksi anda dengan Perkhidmatan (seperti kandungan soalan, rekod perbualan AI, maklum balas dan penilaian) untuk melatih, menilai, menala, dan menambah baik model serta ejen kecerdasan buatan, setelah memperoleh persetujuan berasingan daripada anda. Penolakan atau penarikan balik pemberian kuasa ini tidak menjejaskan penggunaan ciri teras seperti penyusunan carta asas, keahlian atau Mata yang telah anda beli, tetapi mungkin menjejaskan penambahbaikan yang diperibadikan, pengumpulan kes, atau pengoptimuman pengalaman. Sebelum digunakan untuk latihan atau penilaian, kami akan menjadikannya tanpa nama, menyahkenal pasti, atau menyahsensitifkannya mengikut Dasar Privasi, dan sedaya upaya mengelakkan penggunaan medan yang boleh mengenal pasti anda seperti maklumat kelahiran yang tepat, butiran hubungan, dan nama.
Anda hendaklah memastikan bahawa anda mempunyai hak yang sah ke atas Kandungan Pengguna yang dikemukakan dan bahawa ia tidak melanggar hak sah mana-mana pihak ketiga.

11. Harta Intelek

Selain Kandungan Pengguna, harta intelek ke atas Perkhidmatan serta komponennya seperti teks, grafik, reka bentuk antara muka, perisian, tanda dagangan, logo, algoritma, dan bentuk persembahan Kandungan Janaan AI adalah milik Syarikat atau pemegang hak berkaitan, dan dilindungi oleh undang-undang.
Peraturan penggunaan Kandungan Janaan AI: Disebabkan undang-undang semasa dan sifat teknologi kecerdasan buatan, pemilikan hak ke atas Kandungan Janaan AI mungkin tidak menentu. Selain Kandungan Pengguna, bahan awam, atau kandungan berhak milik pihak ketiga yang mengikut undang-undang adalah milik anda atau pihak lain, kami memegang hak yang sah ke atas bentuk produk, susun atur halaman, sistem gesaan, orkestrasi model, templat laporan, reka bentuk tipografi, pangkalan data, dan sistem perkhidmatan Perkhidmatan ini. Dengan syarat anda mematuhi Perjanjian ini, kami membenarkan anda menggunakan tafsiran dan laporan AI yang anda perolehi melalui Perkhidmatan dalam skop pembelajaran peribadi, pertukaran idea, catatan, dan paparan bukan komersial; sekiranya anda berhasrat menggunakan kandungan tersebut untuk penerbitan komersial, perundingan berbayar, jualan semula, latihan model pihak ketiga, atau penyebaran pukal kepada orang awam, anda hendaklah terlebih dahulu memperoleh persetujuan bertulis daripada kami, dan memastikan sendiri bahawa ia tidak melanggar hak pihak ketiga serta tidak melanggar undang-undang dan peraturan platform.
Tanpa kebenaran bertulis daripada Syarikat, anda dilarang menyalin, mengubah suai, menyebarkan, menjual, menyewakan, atau mengeksploitasi kandungan di atas secara komersial dengan apa-apa cara.

12. Perkhidmatan Pihak Ketiga

Perkhidmatan ini mungkin mengandungi ciri, pautan, atau perkhidmatan yang disediakan oleh pihak ketiga (seperti pembayaran, log masuk, perkhidmatan awan, pengesahan SMS / e-mel, model besar kecerdasan buatan, dan pembelian dalam aplikasi di gedung aplikasi). Perkhidmatan tersebut disediakan secara bebas oleh pihak ketiga yang juga bertanggungjawab ke atasnya; hak dan kewajipan antara anda dengan pihak ketiga dipersetujui secara berasingan antara anda dengan pihak tersebut. Kami akan mendedahkan jenis utama perkhidmatan pihak ketiga dan skop maklumat yang diproses olehnya dalam Dasar Privasi, senarai SDK / perkhidmatan pihak ketiga, atau halaman berkaitan; sekiranya peraturan pihak ketiga berbeza daripada Perjanjian ini, bagi perkara seperti pembayaran pihak ketiga, bayaran balik pembelian dalam aplikasi, dan pengurusan langganan, peraturan platform pihak ketiga tersebut turut terpakai.

13. Perubahan, Gangguan, dan Penamatan Perkhidmatan

Anda memahami dan bersetuju bahawa disebabkan penyelenggaraan sistem, naik taraf, kerosakan, atau disebabkan force majeure, tindakan kerajaan, atau punca daripada pihak ketiga, Perkhidmatan mungkin terganggu atau digantung sementara. Dalam keadaan tersebut, kami akan berusaha secara munasabah untuk memulihkannya dengan segera, tetapi setakat yang dibenarkan oleh undang-undang, kami tidak bertanggungjawab ke atas kesulitan atau kerugian yang mungkin timbul daripadanya.
Force majeure: Sekiranya force majeure (keadaan objektif yang tidak dapat dijangka, tidak dapat dielakkan, dan tidak dapat diatasi, termasuk tetapi tidak terhad kepada bencana alam, wabak, peperangan, mogok, gangguan bekalan elektrik / rangkaian / telekomunikasi, tindakan kerajaan, dan kerosakan penyedia pihak ketiga) menyebabkan Perkhidmatan tidak dapat dilaksanakan atau tertangguh, Syarikat tidak menanggung liabiliti pelanggaran kontrak, tetapi akan berusaha secara munasabah untuk mengurangkan kesannya dan memberitahu anda dengan segera.
Sekiranya anda melanggar Perjanjian ini, atau berdasarkan undang-undang dan kehendak pihak berkuasa, Syarikat berhak menggantung atau menamatkan penyediaan perkhidmatan kepada anda.

14. Penafian dan Had Liabiliti

Perkhidmatan disediakan atas dasar "sebagaimana adanya" dan "sebagaimana tersedia". Setakat maksimum yang dibenarkan oleh undang-undang, Syarikat tidak memberikan sebarang jaminan nyata atau tersirat terhadap kebolehdagangan, kesesuaian bagi tujuan tertentu, operasi tanpa gangguan, keselamatan mutlak, dan ketepatan kandungan Perkhidmatan.
Syarikat tidak bertanggungjawab ke atas sebarang akibat yang timbul daripada Kandungan Janaan AI atau kandungan nasib / Feng shui / tuah, mahupun ke atas keputusan yang anda buat berdasarkannya.
Setakat yang dibenarkan oleh undang-undang yang terpakai, keseluruhan liabiliti pampasan Syarikat kepada anda di bawah Perjanjian ini secara kumulatif tidak melebihi jumlah keseluruhan yuran yang benar-benar anda bayar kepada Syarikat bagi Perkhidmatan ini dalam tempoh 12 bulan sebelum pertikaian timbul.
Sekiranya pelanggaran undang-undang atau Perjanjian ini oleh anda menyebabkan kerugian kepada Syarikat atau pihak ketiga, anda hendaklah menanggung keseluruhan liabiliti pampasan.
Liabiliti yang tidak boleh dikecualikan: Penafian dan had liabiliti dalam fasal ini tidak terpakai bagi liabiliti yang mengikut undang-undang tidak boleh dikecualikan atau dihadkan (contohnya kecederaan diri atau kerugian harta secara langsung yang disebabkan oleh kesengajaan atau kecuaian berat Syarikat); dalam keadaan sedemikian, Syarikat menanggung liabiliti sebagaimana diperuntukkan oleh undang-undang.

15. Undang-undang Terpakai dan Penyelesaian Pertikaian

Pembentukan, kesahan, tafsiran, pelaksanaan, dan penyelesaian pertikaian Perjanjian ini tertakluk kepada undang-undang wilayah tanah besar Republik Rakyat China (tidak termasuk kaedah percanggahan undang-undang).
Sebarang pertikaian yang timbul daripada atau berkaitan dengan Perjanjian ini atau Perkhidmatan hendaklah terlebih dahulu diselesaikan oleh kedua-dua pihak melalui rundingan secara baik; sekiranya rundingan gagal, mana-mana pihak boleh memfailkan tindakan di mahkamah rakyat yang mempunyai bidang kuasa di tempat Syarikat beroperasi (Bandar Hangzhou).

16. Lain-lain

Sekiranya mana-mana fasal Perjanjian ini disifatkan tidak sah atau tidak boleh dikuatkuasakan, hal tersebut tidak menjejaskan kesahan fasal-fasal yang lain.
Kegagalan atau kelewatan Syarikat melaksanakan hak di bawah Perjanjian ini bukanlah pelepasan hak tersebut.
Notis dan penyampaian: Syarikat boleh menyampaikan notis kepada anda melalui pengumuman dalam aplikasi, pemberitahuan tolak, mesej dalam aplikasi, atau penghantaran ke nombor telefon bimbit dan e-mel yang anda daftarkan / tinggalkan; notis tersebut disifatkan telah disampaikan pada tarikh ia dihantar. Anda hendaklah mengemas kini butiran hubungan anda dengan segera apabila berlaku perubahan; anda menanggung sendiri akibat kegagalan menerima notis akibat maklumat yang tidak dikemas kini atau tidak disemak dengan segera.

17. Hubungi Kami

Sekiranya anda mempunyai sebarang pertanyaan, pandangan, atau cadangan berkenaan Perjanjian ini, anda boleh menghubungi kami melalui:

Pihak pengendali: 立波人工智能文化科技有限公司 (Libo Artificial Intelligence Limited)
E-mel khidmat pelanggan: support@libokang.com

Kami akan mengesahkan dan mengendalikan maklum balas anda secepat mungkin setelah menerimanya.

The Simplified Chinese version prevails in case of discrepancy. 简体中文