Patakaran sa Privacy

Petsa ng Bisa: Hunyo 27, 2026　|　Huling Na-update: Oktubre 28, 2026

Lubos na nauunawaan ng 立波人工智能文化科技有限公司 (Libo Artificial Intelligence Limited) ("kami") ang kahalagahan ng personal na impormasyon para sa inyo, at gagawin namin ang buong makakaya upang protektahan ang seguridad nito. Nakatuon kami sa pagpapanatili ng inyong tiwala at sumusunod sa mga sumusunod na prinsipyo: pagkakatugma ng karapatan at responsibilidad, malinaw na layunin, pahintulot sa pagpili, minimum at kinakailangan lamang, katiyakan ng seguridad, partisipasyon ng data subject, at pagiging bukas at malinaw.

Layunin ng Patakaran sa Privacy na ito na tulungan kayong maunawaan kung paano namin kinokolekta, ginagamit, iniimbak, ibinabahagi, at pinoprotektahan ang inyong personal na impormasyon kapag ginagamit ninyo ang "Kanglibo Guoxue" (ang "App"), gayundin ang mga karapatang inyong tinatamasa.

Mangyaring basahin nang mabuti at unawain ang buong nilalaman ng Patakarang ito bago gamitin ang App, lalo na ang mga naka-bold na probisyon. Kabilang dito, ang impormasyon ng kapanganakan na kaugnay ng pag-cast ng chart, tumpak na impormasyon ng lokasyon, at ang mga chart archive na nalilikha mula rito ay maaaring maituring na sensitibong personal na impormasyon. Sa mahahalagang sitwasyon tulad ng unang paglulunsad, pagrehistro / pag-log in, unang pagproseso ng sensitibong personal na impormasyon, unang paggamit ng Tanong sa AI / Xuantian Report, pag-on ng system permission, o paggamit ng datos para sa pagsasanay ng model, kukunin namin ang inyong malinaw na pahintulot o hiwalay na pahintulot sa pamamagitan ng pop-up, checkbox, o kumpirmasyon sa pahina. Kung hindi kayo sumasang-ayon sa kaukulang pagproseso, hindi ninyo magagamit ang kaukulang feature, ngunit hindi nito maaapektuhan ang paggamit ninyo ng ibang feature na hindi nangangailangan ng impormasyong iyon.

1. Paano Namin Kinokolekta at Ginagamit ang Inyong Personal na Impormasyon

Kinokolekta at ginagamit lamang namin ang inyong personal na impormasyon para sa mga layuning nakasaad sa Patakarang ito.

1. Pagrehistro at Pag-log in ng Account

Kapag nagrehistro o nag-log in kayo, kinokolekta namin ang inyong mobile number o email address at bineberipika ang pagkakakilanlan sa pamamagitan ng SMS / email verification code o password, upang makalikha ng account, matiyak ang seguridad nito, at maibigay ang serbisyo sa inyo.

2. Serbisyo sa Pag-cast ng Chart (kabilang ang sensitibong personal na impormasyon)

Kapag ginagamit ninyo ang mga feature tulad ng Apat na Haligi, Qimen Dunjia, Astrolohiya ng Lilang Bituin, at Da Liu Ren, kinokolekta namin ang petsa ng kapanganakan, oras ng kapanganakan, kasarian, lugar ng kapanganakan / latitude at longitude na inyong inilagay, upang makapagkalkula ng chart, makalikha ng destiny chart, at makapag-imbak ng chart archive para sa inyo.

Espesyal na paalala: Ang nabanggit na impormasyon ng kapanganakan, lugar ng kapanganakan / coordinates, at ang impormasyong pangkapalaran na nalilikha mula rito ay maaaring ituring na sensitibong personal na impormasyon na makatutukoy sa inyong personal na katangian. Pinoproseso lamang namin ito sa saklaw na kinakailangan para sa pag-cast ng chart, pag-iimbak ng chart, at AI interpretation, matapos ninyong kusang ilagay o pahintulutan. Kung hindi ninyo ito ibibigay o babawiin ninyo ang awtorisasyon, hindi magagamit ang kaukulang feature ng pag-cast ng chart, geocoding, o interpretasyon, ngunit hindi nito maaapektuhan ang paggamit ninyo ng ibang feature ng App.

2A. Pagkilala at Pag-import ng Screenshot ng Archive

Kapag kusa ninyong ginagamit ang Archive Import, pansamantalang ipinapadala namin ang piniling screenshot sa isang AI large-model service upang kunin ang mga nakikitang field tulad ng pangalan, detalye ng kapanganakan, Four Pillars, kasarian, at lugar. Maaaring naglalaman ng sensitibong personal na impormasyon ang screenshot; ang orihinal na larawan ay ginagamit lamang para sa agarang pagkilalang ito at hindi iniingatan nang matagalan. Iniingatan lamang namin ang image hash na kailangan upang maiwasan ang dobleng pagbilang ng quota, ang structured na resulta ng pagkilala, at ang katayuan ng pagproseso. Isusulat lamang sa inyong archive ang napiling nilalaman matapos ninyong suriin at kumpirmahin ang bawat tala. Maaari ninyong kanselahin ang maling kandidato o hindi isumite ang resulta ng pagkilala.

3. Tanong sa AI at Xuantian Deep Report

Kapag ginagamit ninyo ang Tanong sa AI o Xuantian Deep Report, kinokolekta namin ang inyong nilalaman ng tanong, napiling konteksto ng chart, at tala ng usapan, at ipinapadala ang mga ito sa AI large-model service na nagbibigay ng computing power sa App, upang makalikha ng interpretasyon at mapanatili ang pagpapatuloy ng usapan. Maaari rin kayong magdagdag ng tala sa mga naka-save na chart; ang tala ay maaaring ibigay sa model bilang bahagi ng konteksto ng chart kapag humiling kayo ng AI interpretation sa susunod, upang maging mas angkop ang resulta.

4. Impormasyon sa Membership at Pagbabayad

Kapag nag-activate kayo ng membership o nag-top up ng Points, kinokolekta namin ang inyong impormasyon ng order, katayuan ng transaksyon, at tala ng Points. Ang aktuwal na pagbabayad ay hinahawakan ng third-party payment institution; hindi namin kinokolekta o iniimbak ang inyong buong bank card number, password sa pagbabayad, o iba pang sensitibong datos sa pagbabayad.

5. Device, Log, at System Permission

Upang manatiling maayos, ligtas, at patuloy na napapabuti ang Serbisyo, maaari naming kolektahin ang inyong modelo ng device, operating system, bersyon ng app, setting ng wika, IP address, at crash at runtime log.

Sa mobile client, maaaring humiling ang App ng mga sumusunod na permission. Ipaliliwanag namin ang layunin sa pamamagitan ng system dialog o in-app na paliwanag bago gamitin ang permission; maaari ninyo itong tanggihan o i-off sa system settings, at ang kaukulang feature lamang ang maaapektuhan.

6. Pag-sync ng Setting

Upang magamit ninyo ang App sa iba't ibang device, iniuugnay namin ang inyong setting ng wika, kagustuhan sa pag-cast ng chart, at katulad na app setting sa inyong account at sina-sync ang mga ito sa cloud.

7. Paggamit para sa Pagsasanay, Pagsusuri, at Pagpapabuti ng Model at Agent

Upang patuloy na mapataas ang kalidad ng interpretasyon at ang kakayahan ng agent ng App, maaari naming gamitin ang datos ng inyong interaksyon (nilalaman ng tanong, tala ng AI dialogue, feedback, at rating ng ulat) para sa pagsasanay, pagsusuri, pag-tune, at pagpapabuti, matapos makuha ang inyong hiwalay na pahintulot. Bago gamitin ang nasabing datos sa pagsasanay o pagsusuri, gagawin naming anonymous, de-identified, o desensitized ang personal na impormasyong makatutukoy sa inyo (halimbawa, pagtanggal o pagpapalit ng pangalan, numero ng telepono, email, tumpak na impormasyon ng kapanganakan, at detalyadong address), at maglalapat kami ng access control at sample screening upang mabawasan ang panganib ng muling pagkakakilanlan. Ang pagtanggi o pag-withdraw ng pahintulot na ito ay hindi nakaaapekto sa patuloy ninyong paggamit ng mga batayang feature at ng nabili nang benepisyo.

8. Estadistika ng Paggamit

Upang maunawaan kung paano ginagamit ng mga tao ang app at kung saan sila nahihirapan, para mapabuti namin ang mga feature at karanasan, itinatala namin kung paano ninyo ginagamit ang app:

• kung aling mga pahina at pop-up ang binuksan ninyo, kung saan ninyo binuksan ang mga ito, gaano katagal kayo nanatili, at hanggang saan ninyo na-scroll ang pahina;
• kung aling mga button at entry point ang pinindot ninyo, at kung saang bahagi ng screen. Para sa mga button, ang sariling teksto lamang ng app ang itinatala namin, hindi ang inyong personal na nilalamang ipinapakita sa pahina gaya ng pangalan, impormasyon ng kapanganakan, o account; maliban sa mga tanong ninyo sa AI, hindi rin namin itinatala ang tina-type ninyo sa mga input field;
• ang buong teksto ng mga tanong ninyo sa AI at ang inyong rating sa mga sagot, pati ang oras at resulta ng mga aksyon tulad ng pagkaubos ng quota, pag-order, pagbabayad, refund, pag-activate ng membership, pagpaparehistro, pag-log in, at pag-log out;
• modelo ng device, operating system, browser, bersyon ng app, laki ng screen, mga setting ng wika, kung binuksan ito sa loob ng WeChat, kung may membership kayo noong panahong iyon, at ang bansa o rehiyong tinantya mula sa inyong IP address (hindi itinatabi ang IP address sa estadistika);
• kung paano kayo nakarating sa app, gaya ng website na nag-refer sa inyo, ang source tag sa isang promotional link, o isang invitation link.

Pinagdudugtong ang mga talang ito ng isang random na device identifier at isang session identifier sa inyong device; kapag nag-log in kayo, iuugnay sa inyong account ang mga tala mula sa parehong device (kabilang ang mga bago kayo nag-log in).

Iniimbak ang data na ito sa sarili naming mga server, hindi ibinibigay sa mga third party, at hindi ginagamit para sa advertising. Iniingatan ang teksto ng mga tanong nang 12 buwan at ang iba pang tala nang 13 buwan, at awtomatikong binubura pagkatapos nito; pagkatapos nito, ang itinatabi na lamang namin ay ang mga pang-araw-araw na kabuuan, gaya ng kung ilang beses tiningnan ang bawat pahina at pinindot ang bawat button, na walang personal na impormasyon. Ang mga awtorisadong kawani lamang ang makakakita ng estadistika; ang teksto ng mga tanong at ang talaan ng aktibidad ng bawat user ay makikita lamang ng mga itinalagang administrator, at itinatala ang bawat pagtingin. Kapag binura ninyo ang inyong account, buburahin din ang mga talang ito na nauugnay rito.

Kung ipinapahiwatig ng inyong IP address na nasa European Economic Area, United Kingdom, o Switzerland kayo, hindi namin isinasagawa ang estadistikang inilarawan sa itaas.

Hindi kami kumokolekta ng personal na impormasyong walang kaugnayan sa pagbibigay ng serbisyo, at hindi namin ginagamit ang impormasyon para sa mga layuning hindi nakasaad sa Patakarang ito. Kung kakailanganing gamitin ito para sa ibang layuning hindi saklaw ng Patakarang ito, muli naming hihingin ang inyong pahintulot.

2. Paano Namin Ginagamit ang Cookies at Katulad na Teknolohiya

1. Lokal na storage na ginagamit ng mismong app

Upang mapanatili kayong naka-log in, maalala ang inyong mga kagustuhan, masuri ang mga aberya, at makagawa ng estadistika ng paggamit, iniimbak namin nang lokal sa inyong device (localStorage / sessionStorage ng browser, o data ng client app) ang sumusunod na impormasyon: mga kredensyal sa pag-log in (kabilang ang session token ng device at ang oras ng pag-expire nito), wika ng interface at mga kagustuhan sa app, isang random na device identifier (ginagamit upang pagsama-samahin ang mga ulat ng crash at error, at para sa estadistika ng paggamit na inilarawan sa seksyon 8 ng Bahagi 1 ng Patakarang ito), isang session identifier para sa estadistika, ang pinagmulan ng inyong unang pagbisita, ang mga setting ng estadistika at mga talang pang-estadistika na hindi pa naipapadala, at mga hindi pa naisusumiteng draft o estado ng pahina. Ginagamit lamang ang impormasyong ito upang maibigay ang serbisyo at makagawa ng estadistika ng paggamit, hindi para sa advertising o cross-site tracking. Ang mismong app ay hindi nagsusulat ng cookies sa inyong browser (maliban sa mga security cookie ng Cloudflare na inilarawan sa seksyon 3), at hindi naglalaman ng Microsoft Clarity o anumang iba pang third-party na analytics o advertising script; kami mismo ang gumagawa ng estadistika ng paggamit, gaya ng inilarawan sa seksyon 8 ng Bahagi 1. Ang pagsusuri sa pagbisita sa website na libokang.com ay inilalarawan sa seksyon 5 sa ibaba.

2. Cookies na maaaring itakda ng mga third-party na serbisyo

Kapag aktibo ninyong ginamit ang mga sumusunod na feature, maaaring magtakda ng cookies sa sarili nitong domain o magbasa ng lokal na impormasyon ang kaugnay na third party ayon sa sarili nitong patakaran sa privacy. Hindi namin ma-access o makokontrol ang mga cookies na ito:

• Pag-log in gamit ang third-party na account: kapag pinili ninyo ang "Mag-sign in gamit ang Google" o "Mag-sign in gamit ang Apple", tatakbo sa inyong device ang sign-in component ng Google (accounts.google.com) o ng Apple;
• Mga bayad: kapag inire-redirect kayo sa checkout page ng WeChat Pay, Alipay, o Stripe upang tapusin ang isang pagbabayad;
• Pagbubukas sa loob ng WeChat: ang in-app browser at mga Mini Program ng WeChat ay naglalagay ng sarili nilang mga component upang maibigay ang mga feature ng pagbabahagi at pagbabayad.

3. Mga security cookie ng imprastraktura

Ang serbisyong ito ay inihahatid at pinoprotektahan sa pamamagitan ng Cloudflare. Upang makilala ang mga tunay na user mula sa automated na trapiko ng pag-atake, maaaring magtakda ang Cloudflare ng mahigpit na kinakailangang security cookies sa inyong browser (halimbawa, ang mga may pangalang __cf_bm at _cfuvid). Walang impormasyong direktang nagpapakilala sa inyo ang mga cookie na ito, hindi ginagamit para sa advertising o profiling, at karaniwang nag-e-expire sa loob ng 30 minuto o sa pagtatapos ng session.

4. Ang inyong mga pagpipilian

Maaari ninyong tanggalin ang lokal na storage at cookies na inilarawan sa itaas sa pamamagitan ng pag-clear ng data ng browser o data ng app. Pagkatapos i-disable o i-clear ang mga ito, kakailanganin ninyong mag-log in muli, at maaaring hindi gumana nang maayos ang ilang feature (gaya ng pananatiling naka-log in o pag-alala sa wika).

5. Pagsusuri ng Pagbisita sa Website

Ang seksyong ito ay para lamang sa website na libokang.com, at hindi para sa app o sa mga web page sa loob ng app.

Gumagamit ang website ng Microsoft Clarity, isang serbisyo ng Microsoft para sa pagsusuri ng karanasan sa website, upang maunawaan kung maayos ang paggana ng mga pahina at kung saan nalilito ang mga bisita, upang mapabuti ang karanasan sa pagba-browse. Itinatala ng Clarity ang inyong mga pag-click, pag-scroll, at paggalaw ng mouse sa website, kasama ang impormasyon ng device at browser (gaya ng uri ng device, operating system, at uri ng browser), at ginagamit ang inyong IP address upang tantiyahin ang pangkalahatang rehiyon.

Ang nilalamang inilalagay sa mga input box ay natatakpan bilang default at hindi ina-upload sa Clarity, kaya hindi kinokolekta ng Clarity ang impormasyong inilalagay ninyo roon, gaya ng petsa ng kapanganakan.

Naglalagay ang Clarity ng mga sumusunod na cookie sa inyong browser: _clck at _clsk, na inilalagay ng website na ito. Iniimbak ng _clck ang isang pseudonymous na Clarity user ID at ang inyong mga kagustuhan, habang pinag-uugnay ng _clsk ang maraming page view sa isang bisita bilang iisang session recording. Naglalagay din ang Microsoft ng mga third-party na cookie (gaya ng MUID, CLID, MR, SM, at ANONCHK) na tumutulong kilalanin ang parehong browser sa mga website ng Microsoft. Sinasabi ng Microsoft na ginagamit din ang mga cookie gaya ng MUID para sa advertising at operasyon; hindi namin ginagamit ang datos na ito para sa advertising.

Pinoproseso ng Microsoft ang datos at ginagamit at pinoprotektahan ito alinsunod sa Microsoft Privacy Statement (https://www.microsoft.com/privacy/privacystatement). Karaniwang itinatago ang mga session recording nang 30 araw; ang ilang recording na minarkahan o itinago bilang random na sample ay maaaring itago nang hanggang 9 na buwan.

Para sa mga bisita mula sa European Economic Area, United Kingdom, at Switzerland, kailangan ng Clarity ng balidong consent signal bago itakda ang mga cookie sa itaas o itago ang session data. Kapag walang naibigay na consent signal, tumatakbo ang Clarity sa limitadong mode na walang cookie: hindi nito itinatakda ang alinman sa mga cookie sa itaas, hindi gumagamit ng cookie upang itago ang session data, at nagtatalaga ng natatanging pansamantalang ID sa bawat page view.

Maaari ninyong tanggihan o burahin ang mga cookie na ito anumang oras. Kapag na-disable ninyo ang cookies para sa website na ito sa settings ng browser, hindi maglalagay ng cookie ang Clarity. Maaari rin ninyong burahin ang mga umiiral nang cookie gaya ng _clck, _clsk, at MUID, o mag-install ng browser extension na humaharang sa third-party na analytics script. Maaari rin kayong mag-opt out sa pangongolekta ng datos ng pagbisita ng Microsoft sa https://optout.aboutads.info/. Kasalukuyang hindi tumutugon ang Clarity sa setting ng browser na Do Not Track.

3. Paano Namin Ipinagkakatiwala ang Pagproseso, Ibinabahagi, Inililipat, at Ibinubunyag ang Impormasyon

1. Ipinagkatiwalang Pagproseso at Pagbabahagi

Upang matupad ang mga layunin sa Patakarang ito, maaari naming ibahagi sa o ipagkatiwala sa mga sumusunod na uri ng partner ang pagproseso ng kinakailangang personal na impormasyon, na may obligasyong sumunod sa pagkakumpidensyal at seguridad at hindi gumamit nang lampas sa saklaw:

• Provider ng AI large model: upang makalikha ng AI interpretation / ulat, ipinapadala namin ang inyong tanong at kaugnay na konteksto ng chart sa provider ng model para iproseso;
• Provider ng cloud computing at storage: nagbibigay ng server, database, at storage infrastructure sa App;
• Institusyon ng serbisyong pagbabayad: upang makumpleto ang transaksyon sa pag-activate ng membership at pag-top up ng Points;
• Provider ng SMS / email verification code: upang makumpleto ang beripikasyon sa pagrehistro at pag-log in;
• App store at platform ng pamamahagi ng client: para sa pag-download, in-app subscription, pagsusuri ng refund, pag-update ng bersyon, at crash analysis;
• Provider ng statistics, risk control, at seguridad: upang matukoy ang abnormal na pag-log in, pekeng order, pandaraya, pag-atake, o depekto sa serbisyo; sa website na libokang.com, gumagamit kami ng Microsoft Clarity upang suriin kung paano ginagamit ng mga bisita ang mga pahina (tingnan ang seksyon 5 ng Bahagi 2 ng Patakarang ito).

Ang detalyadong listahan ng third-party SDK / serbisyong aming ikinabit at ang uri ng impormasyong kanilang pinoproseso ay maaaring magbago kasabay ng pag-aayos ng negosyo. Ibibigay namin sa inyo ang pinakabagong detalye sa pamamagitan ng in-app na pahina, appendix ng Patakaran sa Privacy, listahan ng third-party SDK / serbisyo, o pagtatanong sa customer service. Kung ang serbisyo ng third party ay may kinalaman sa sensitibong personal na impormasyon, paglipat ng personal na impormasyon sa ibang bansa, o pagbabago ng layunin ng pagproseso, tutuparin namin ang obligasyon sa pagbibigay-alam, paghingi ng hiwalay na pahintulot, at iba pang obligasyon sa pagsunod ayon sa batas.

2. Paglilipat

Maliban sa mga sumusunod na kaso, hindi namin ililipat ang inyong personal na impormasyon sa alinmang kompanya, organisasyon, o indibidwal: (1) may nakuha nang malinaw na pahintulot mula sa inyo; (2) sa kaso ng merger, acquisition, o reorganisasyon, hihilingin namin sa bagong maghahawak na manatiling nakatali sa Patakarang ito, kung hindi ay muli naming hihingin ang inyong pahintulot.

3. Pagbubunyag sa Publiko

Ibubunyag lamang namin sa publiko ang inyong personal na impormasyon kung may malinaw na pahintulot mula sa inyo, o kung iniaatas ng batas o ng hudisyal o administratibong awtoridad.

4. Paano Namin Iniimbak ang Personal na Impormasyon

1. Lugar ng imbakan at cross-border na paglilipat: Ang personal na impormasyong kinokolekta at nalilikha namin sa loob ng teritoryo ng Republikang Bayan ng Tsina ay sa prinsipyo ay iniimbak sa loob ng Tsina. Upang makalikha ng AI interpretation / ulat, maaari kaming tumawag sa iba't ibang provider ng AI large model ayon sa kakayahan ng model, katatagan, at konpigurasyon ng negosyo. Kung ang kaugnay na provider ay nasa ibang bansa, o kung ang pagproseso ay maaaring magdulot ng paglipat ng inyong personal na impormasyon sa ibang bansa (kabilang ngunit hindi limitado sa paggamit ng dayuhang large model, cloud service, o teknikal na suporta), bago ang paglilipat ay kitang-kitang ipababatid namin ang pangalan o uri ng dayuhang tatanggap, contact details, layunin ng pagproseso, paraan ng pagproseso, uri ng personal na impormasyon, panahon ng pag-iingat, at paraan ng paggamit ninyo ng inyong karapatan, at kukunin namin ang inyong hiwalay na pahintulot; kukumpletuhin din namin ang security assessment sa paglabas ng personal na impormasyon, sertipikasyon sa proteksyon ng personal na impormasyon, paghahain ng standard contract, o iba pang obligasyong itinatakda ng batas. Kung wala ang nasabing pagbibigay-alam at hiwalay na pahintulot, hindi namin kusang ibibigay ang inyong personal na impormasyon sa mga dayuhang tatanggap para sa mga generation service.
2. Panahon ng pag-iingat: Iniingatan lamang namin ang inyong personal na impormasyon sa panahong kinakailangan upang matupad ang mga layunin sa Patakarang ito, maliban kung iba ang itinatakda ng batas. Matapos ninyong burahin ang account, buburahin o gagawin naming anonymous ang inyong personal na impormasyon sa loob ng makatwirang panahon (karaniwang hindi hihigit sa 15 araw ng trabaho); kung talagang kailangang ipagpatuloy ang pag-iingat upang matupad ang legal na obligasyon (tulad ng pag-iingat ng tala ng transaksyon ayon sa batas), buburahin o gagawin naming anonymous ito matapos ang itinakdang panahon ng pag-iingat.

5. Paano Namin Pinoprotektahan ang Personal na Impormasyon

1. Gumagamit kami ng mga hakbang na katumbas ng pamantayan ng industriya upang protektahan ang inyong personal na impormasyon, kabilang ngunit hindi limitado sa encryption sa paglilipat ng datos (halimbawa, HTTPS) at kontrol sa pahintulot sa imbakan at pag-access, upang maiwasan ang hindi awtorisadong pag-access, pagbubunyag, paggamit, pagbabago, o pagsira ng impormasyon.
2. Sa kabila ng mga hakbang na ito, mangyaring unawain na dahil sa limitasyon ng teknolohiya at sa iba't ibang malisyosong pamamaraan na maaaring umiral, ang kapaligiran ng internet ay hindi isandaang porsyentong ligtas. Kung sakaling magkaroon ng insidente sa seguridad ng personal na impormasyon, agad namin kayong aabisuhan ayon sa itinatakda ng batas at bubuksan namin ang plano sa emergency response.

6. Ang Inyong mga Karapatan

Alinsunod sa mga kaugnay na batas, taglay ninyo ang mga sumusunod na karapatan sa inyong personal na impormasyon:

1. Pagsusuri at pagwawasto: Maaari ninyong suriin at iwasto ang inyong impormasyon ng account, chart archive, tala sa chart, at iba pang personal na impormasyon sa loob ng App;
2. Pagbura: Sa mga kalagayang naaayon sa batas, maaari ninyong hilingin ang pagbura ng inyong personal na impormasyon;
3. Pagbawi ng pahintulot: Maaari ninyong bawiin ang inyong pahintulot sa partikular na pagproseso sa pamamagitan ng pag-off ng kaukulang feature, pag-aayos ng system permission, o pakikipag-ugnayan sa amin. Ang pagbawi ay hindi nakaaapekto sa pagprosesong naisagawa na batay sa inyong naunang pahintulot;
4. Pagbura ng account: Maaari kayong humiling ng pagbura ng account sa pamamagitan ng in-app na daan; habang hindi pa ito magagamit, maaari kayong humiling sa pamamagitan ng email na nakasaad sa Patakarang ito. Matapos ang pagbura, buburahin o gagawin naming anonymous ang inyong personal na impormasyon ayon sa batas (maliban kung iba ang itinatakda ng batas);
5. Pagkopya, portability, at paliwanag: Sa ilalim ng mga kondisyong itinatakda ng batas, maaari ninyong hilingin ang kopya ng inyong personal na impormasyon, o hilingin sa amin na ipaliwanag ang mga panuntunan sa pagproseso ng personal na impormasyon;
6. Reklamo at pagsusumbong: Kung sa palagay ninyo ay nakapinsala sa inyong legal na karapatan ang aming pagproseso ng personal na impormasyon, maaari kayong makipag-ugnayan sa amin sa paraang nakasaad sa Patakarang ito.

7. Paano Namin Pinangangasiwaan ang Personal na Impormasyon ng Menor de Edad

1. Ang App na ito ay pangunahing para sa mga nasa hustong gulang. Kung kayo ay menor de edad, mangyaring gamitin ang App at magbigay ng personal na impormasyon nang may pahintulot at gabay ng inyong guardian.
2. Kung kayo ay batang wala pang 14 taong gulang, hinihiling namin sa guardian na basahin nang mabuti ang Patakarang ito, at gamitin lamang ang Serbisyo at magbigay ng impormasyon matapos makuha ang pahintulot ng guardian. Mahigpit naming pinoprotektahan ang personal na impormasyon ng mga bata alinsunod sa Regulasyon sa Proteksyon ng Personal na Impormasyon ng mga Bata sa Internet at sa iba pang kaugnay na batas.
3. Kung matuklasan naming nakakolekta kami ng personal na impormasyon ng bata nang walang naunang pahintulot ng guardian, buburahin namin agad ang kaugnay na datos.

8. Paano Ina-update ang Patakarang Ito

Maaari naming baguhin ang Patakarang ito sa naaangkop na panahon. Kapag may mahalagang pagbabago sa Patakarang ito, aabisuhan namin kayo sa pamamagitan ng in-app announcement, push notification, pop-up, o page prompt. Para sa mahahalagang pagbabago kaugnay ng layunin ng pagproseso, paraan ng pagproseso, uri ng pinoprosesong impormasyon, tatanggap ng pagbabahagi / paglabas ng datos sa ibang bansa, pagproseso ng sensitibong personal na impormasyon, o paggamit para sa pagsasanay, muli naming kukunin ang inyong pahintulot o hiwalay na pahintulot kung iniaatas ng batas; ang karaniwang pagbabago ay magkakabisa pagkatapos ng makatwirang panahon mula sa paglalathala.

9. Paano Makipag-ugnayan sa Amin

Kung mayroon kayong anumang katanungan, puna, o reklamo tungkol sa Patakarang ito o sa proteksyon ng personal na impormasyon, o nais ninyong gamitin ang inyong mga karapatan, maaari kayong makipag-ugnayan sa amin sa pamamagitan ng:

• Tagaproseso ng personal na impormasyon (operator): 立波人工智能文化科技有限公司 (Libo Artificial Intelligence Limited)
• Email: support@libokang.com

Agad naming bebersipikahin at ipoproseso ang inyong kahilingan, at karaniwan ay tutugon kami sa loob ng panahong itinatakda ng batas.

The Simplified Chinese version prevails in case of discrepancy. 简体中文